Tokom nedavne posjete Izraelu, bivši predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik izjavio je da bi Sarajevsku hagadu trebalo vratiti u Izrael, uz tvrdnju da se tim rukopisom, prema njegovim riječima, politički zloupotrebljava jevrejska kulturna baština. Ova izjava izazvala je burne reakcije u javnosti, ali i među rijetkim predstavnicima opozicije u Republici Srpskoj koji su se tim povodom oglasili.
Jedan od njih je advokat iz Novog Grada (Bosanski Novi) Aleksandar Janković, član Liste za pravdu i red – Pokret za Novi. Janković je u bh. javnosti poznat po ranijim istupima, uključujući i tvrdnju da Srbima u Republici Srpskoj Srbija nije matica, što je ranije izazvalo snažne političke i društvene reakcije.
Komentarišući Dodikovu izjavu, Janković se osvrnuo na pojam „transfer blama“, izraza koji se u savremenom srpskom jeziku koristi za osjećaj nelagode ili sramote koju pojedinac osjeti zbog postupaka druge osobe, iako ta osoba često nije svjesna efekta svog ponašanja.
Sarajevska hagada, jedan od najstarijih sačuvanih prepisa Starog zavjeta na hebrejskom jeziku, čuva se u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu. U Bosnu su je donijeli sefardski Jevreji nakon progona iz Španije u srednjem vijeku. Tokom svoje historije Hagada je preživjela oba svjetska rata, kao i ratna razaranja devedesetih godina, uključujući period kada se nalazila u blizini linija fronta. Zemaljski muzej u Sarajevu njen je vlasnik od 1894. godine, kada je rukopis otkupljen od porodice Cohen.
Analizirajući Dodikove tvrdnje, Janković je naglasio da Hagada nema nikakvu historijsku ni kulturnu vezu s današnjom državom Izrael te da je riječ o predmetu koji pripada kulturnom naslijeđu Bosne i Hercegovine. Ujedno je ukazao na, kako je naveo, šutnju dijela opozicije u Republici Srpskoj, koju pripisuje strahu da budu etiketirani kao „probosanska opozicija“ u medijima bliskim vlastima.
U tom kontekstu, Janković je poručio:
„Dodik se, kakav je, sam nudi da ga ismijavaš i diskredituješ, ali ne smiješ, da ne bi biračko tijelo ‘pomislilo’ da radiš za Sarajevo. Možda je to razlog zašto smo tamo gdje smo.“
Dodao je da ovo nije prvi put da Dodik izaziva pažnju javnosti izjavama i postupcima koji se tiču kulturno-historijskog naslijeđa, podsjećajući i na ranije slučajeve o kojima su izvještavali mediji, uključujući kontroverze vezane za poklanjanje ikona ruskom ministru vanjskih poslova Sergeju Lavrovu.
Svoj komentar Janković je zaključio direktnom porukom:
„Dobro te je više, prestani nas brukati!“